Thanksgiving’s day is a traditional celebration in the United States and Canada. Originally, it was celebrated the last Thursday of November in the USA, but nowadays it takes place the fourth Thursday of November. Canada celebrates it the second Monday of October.
Its origin come from Europe. When the Europeans first arrived to America, they bring their traditions with them. They used to celebrate a good harvest having a big dinner. The first Thanksgiving’s dinner was in 1621, in Plymouth, Massachusetts.
What to have on Thanksgiving’s day?
Well, there are many things you can eat that day, because, normally, each member of the family brings something to eat; but the main plate is Roast Turkey!
How to make the Turkey?
To prepare the turkey for roasting, first remove the giblets. Next, rinse the bird inside and out and pat dry with paper towels.
If you are stuffing the bird, stuff it loosely.
After that, brush the skin with melted butter or oil.
Then, insert a meat thermometer into the thickest part of the thigh. Finally,
place the bird on a rack in a roasting pan, and into a preheated 350 degree F (175 degrees C) oven.
Bake until the skin is a light golden color, and then cover loosely with a foil tent.
By Ángel Barbecho Ortega
In this blog we are going to write about food, language and technology. We hope that you enjoy our posts and that you are able to try all our foods!
Wednesday, 21 December 2011
Tuesday, 20 December 2011
SODA, POP, COKE, SOFT DRINK?? THIS IS A MESS!!
Hi, dear readers!!
I want you to think just for a moment how you would invite a foreigner to a “refresco”… Saying “a drink”, maybe?? I think that if many of us have the opportunity of going abroad should know that because it’s easy!
When I have watched TV series or movies I have noticed that characters order a “Soda” in a pub... but what’s “soda”?? maybe a specific non-alcoholic drink? Yes and no!
“Soda” is just a term that means “soft drink” or “gassy drink” (the last one is more British)
But it doesn’t finish here. This term varies from one country to another. Is more familiar for you “Pop” or “Coke”?
Let’s take a look at this map of United States:
Interesting, eh?
Ok, I'm going to show you something more delicious! Hmmm…
Do you know what ice-cream soda is?? In many movies you can see it and maybe you have tried it!
It’s the mixtured of a soft drink or carbonated water with a few scoops of ice cream and flavoured syrup.
And again we have a discussion about terms for it: "ice-cream soda" or "float" are used in United States, Canada and United Kingdom; "spider" is used in Australia and part of New Zealand and in another part of New Zealand is used "coke float".
This delicious drink was invented by chance thanks to Robert M. Green in Philadelphia. He was selling sodas when he ran out of ice and in order to keep his sodas cold, he used vanilla ice-cream from another salesman.
There are different ice-cream sodas according to its flavour: Chocolate ice-cream soda, Boston cooler,purple cow, root beer float or black cow... and one very famous called "Butterbeer" due to Harry Potter series. =D
Do you think that Hermione likes Butterbeer?? haha xD
By: Nuria María Ortiz Sánchez.
I want you to think just for a moment how you would invite a foreigner to a “refresco”… Saying “a drink”, maybe?? I think that if many of us have the opportunity of going abroad should know that because it’s easy!
When I have watched TV series or movies I have noticed that characters order a “Soda” in a pub... but what’s “soda”?? maybe a specific non-alcoholic drink? Yes and no!
“Soda” is just a term that means “soft drink” or “gassy drink” (the last one is more British)
But it doesn’t finish here. This term varies from one country to another. Is more familiar for you “Pop” or “Coke”?
Let’s take a look at this map of United States:
Interesting, eh?
Ok, I'm going to show you something more delicious! Hmmm…
Do you know what ice-cream soda is?? In many movies you can see it and maybe you have tried it!
It’s the mixtured of a soft drink or carbonated water with a few scoops of ice cream and flavoured syrup.
And again we have a discussion about terms for it: "ice-cream soda" or "float" are used in United States, Canada and United Kingdom; "spider" is used in Australia and part of New Zealand and in another part of New Zealand is used "coke float".
This delicious drink was invented by chance thanks to Robert M. Green in Philadelphia. He was selling sodas when he ran out of ice and in order to keep his sodas cold, he used vanilla ice-cream from another salesman.
There are different ice-cream sodas according to its flavour: Chocolate ice-cream soda, Boston cooler,purple cow, root beer float or black cow... and one very famous called "Butterbeer" due to Harry Potter series. =D
Do you think that Hermione likes Butterbeer?? haha xD
By: Nuria María Ortiz Sánchez.
HONEY
It is known for everybody what “honey” means. It is a sweet yellowish or brownish viscid fluid produced by various bees from the nectar of flowers and used as food. But, what we know about its history?

Apparently, human beings started to hunt for Honey at least 10,000 years ago, as a cave in Valencia, Spain shows. In which two female Honey-hunters collecting honey. In the ancient Egyptian, they used it for embalming the dead, and to the fertility of the god Min, were offered Honey.
The religious importance is also important. In Hinduism, honey is one of the five elixirs of immortality. To Jewish, it is a symbol of the New Year. In Buddhism, it plays an important in the festival of Madhu Purnima, in which they celebrate the day in which Buddha make peace among his disciplines into the wilderness. In the Christian Bible, honey is referred to heaven as the “Land of Milk and Honey”. It was considered the food of gods in ancient times. In Islam, according to the prophet Muhammad it is recommended for healing purposes.
Later, honey was the basis for the production of an alcoholic beverage called mead, also known as honey wine or honey bear. Even Napoleon chose the honeybee for his crest. But nowadays, the main uses of honey are in cooking. We add it as spread on bread, as an addiction to tea and others beverages, and obviously to prepare some dishes to, especially desserts, as pudding. It is also used as a medicine to diabetic ulcers, acidity, conjunctivitis and ocular allergies, and also in cosmetics products,etc.
But, the word honey has become a term of tenderness in most English-speaking world. In some places it is used for loved ones, and in others, it is used when addressing casual consciousness or even strangers. Honey appears in many children’s books. Bears, as Winnie the Pooh, are depicted as eating honey, although they eat a wide of foods. This term could be in relation with bears to children because both things, by the point of view of a child, are extremely sweet and it makes that children can associate both together.

By Esperanza Reyes

Apparently, human beings started to hunt for Honey at least 10,000 years ago, as a cave in Valencia, Spain shows. In which two female Honey-hunters collecting honey. In the ancient Egyptian, they used it for embalming the dead, and to the fertility of the god Min, were offered Honey.


But, the word honey has become a term of tenderness in most English-speaking world. In some places it is used for loved ones, and in others, it is used when addressing casual consciousness or even strangers. Honey appears in many children’s books. Bears, as Winnie the Pooh, are depicted as eating honey, although they eat a wide of foods. This term could be in relation with bears to children because both things, by the point of view of a child, are extremely sweet and it makes that children can associate both together.

By Esperanza Reyes
Meeting means Eating

Any plans for the weekend? You could go to have lunch out with friends, or to have dinner in a new and exotic restaurant! Any plan for a rainy night? What about going to a friend’s house with your group, eat together and watch a film with popcorn?
Meeting with people to eat is very normal in our lives, it is a very good resource for any occasion or the perfect excuse to have fun!

There are similar celebrations where many guests are attending and the dishes are very important too, such as the first communion or the baptism.


We also have meetings to eat with workmates, classmates, old friends to keep us updated…

Another typical thing is to buy food, sweets or chocolates to people for some of the same reasons I have mentioned before but also to friends when they feel bad or to visit ill people with some delicious food to make their days a little better.
As you can see food is present all the time in our everyday life and almost most of the times meeting becomes eating!
Monday, 19 December 2011
NY: "THE BIG APPLE"
Hello People!
Why New York is also know as "THE BIG APPLE"?
This history was during a time a mystery. But, twenty years ago, two etymologists from the University of Missouri of Science and Technology, Barry Popik and Gerald Cohen, has provided a clear image picture of the term’s history. Before to this theory, there were a big number of false etymologies. One of this was that the term derived from the name of a brothel madam in the city called Eve.
The first time that this term was used took place in the 1909 book The Wayfarer in New York, by Edward Martin, writing: "Kansas is apt to see in New York a greedy city. . . . It inclines to think that the big apple gets a disproportionate share of the national sap". This quotation was recognized as a metaphoric use by the Random House Dictionary of Slang.
This term was popularized as a reference of the city by John J. Fitz Gerald in a number in the 1920s in reference to New York horse-racing. The earliest was a casual reference on May 3, 1921:
J. P. Smith, with Tippity Witchet and others of the L. T. Bauer string, is scheduled to start for "the big apple" to-morrow after a most prosperous Spring campaign at Bowie and Havre de Grace.
Later, Fitzgerald explained his use in the column “Around the Big Apple”.
“The Big Apple. The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen. There's only one Big Apple. That's New York”.
New York writers started to use "Big Apple" by the late of 1920s and used it outside of a horse-racing context. It became a popular song and dance in the 1930s. Other writers continued using this term in the 1940s and 1950s.

In the 60s, "the Big Apple" alluded to the old name for New York. In the early 1970s, under the leadership of its president, Charles Gillett, began promoting "the Big Apple" for the city. It has remained popular since then.
The New York's baseball team, the Mets, have a "Home Run Apple" that rises when a Mets player hits a home run. It has become a symbol of the Mets baseball team, recognized in the league as an iconic of the Mets' stadiums.
By Esperanza Reyes
Why New York is also know as "THE BIG APPLE"?
This history was during a time a mystery. But, twenty years ago, two etymologists from the University of Missouri of Science and Technology, Barry Popik and Gerald Cohen, has provided a clear image picture of the term’s history. Before to this theory, there were a big number of false etymologies. One of this was that the term derived from the name of a brothel madam in the city called Eve.

This term was popularized as a reference of the city by John J. Fitz Gerald in a number in the 1920s in reference to New York horse-racing. The earliest was a casual reference on May 3, 1921:
J. P. Smith, with Tippity Witchet and others of the L. T. Bauer string, is scheduled to start for "the big apple" to-morrow after a most prosperous Spring campaign at Bowie and Havre de Grace.

“The Big Apple. The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen. There's only one Big Apple. That's New York”.
New York writers started to use "Big Apple" by the late of 1920s and used it outside of a horse-racing context. It became a popular song and dance in the 1930s. Other writers continued using this term in the 1940s and 1950s.

In the 60s, "the Big Apple" alluded to the old name for New York. In the early 1970s, under the leadership of its president, Charles Gillett, began promoting "the Big Apple" for the city. It has remained popular since then.

By Esperanza Reyes
Sunday, 18 December 2011
WHY MEDITERRANEAN DIET?
The Mediterranean diet is a lifestyle based on a balanced and varied diet in which predominates food derived from the traditional crops of the geographical area bordered by the Mediterranean: wheat, olives and grapevine.
His discovery as a healthy diet was made based on nutritional studies in Greece where it was detected an incidence of “arteriosclerosis”, cardiovascular disease and degenerative diseases below average, and of course a longer life expectancy.
The study results showed a clear relationship between the characteristics of the diet and the health of its population.
The basic foods and the main characteristics of this diet are:
1. Abundance of plant foods: fruits, vegetables, bread, pasta, rice, cereals, legumes and potatoes.
2. Olive oil as the main source of fat both for frying and for seasoning.
3. Eat seasonal foods in their natural state, it have to be always chosen the freshest.
4. Normally consume red wine in moderation during meals.
5. Consume a moderate amount of cheese and yogurt.
6. Consume weekly a moderate amount of fish, eggs and poultry.
7. Eat nuts, honey and olives in moderation.
8. Red meat a few times in a month.
9. Use herbs as a healthy alternative to salt.
10. Make a regular physical activity to work the heart and keep in shape our joints and our physical tone.
The need for outlining these foods and their share on a balanced diet, this pyramid arose. This is based on the proportion of nutrients that made up the Mediterranean diet. It is a graph showing the type and quantity of food that can be taken. Each region has a climate crops and food is also different. Thus a pyramid can be adapted to each of them, but in all cases remains a general outline with the proportion that may be consumed.

Bread and pasta as the main source of carbonyhidrates. So carbonydrates should provide 50% of total dairy energy intake.
Vegetables, fruits, nuts and legumes contribute to be a higher fiber and antioxidants diet. Fish, poultry, eggs and dairy products as the main source of protein. So proteins provide 15% of the total energy.
Lower consumption of meat and animal fats. By this, fats or lipids contribute about 35%of total energy intake.
These foods and culinary treatment lead to a lifestyle that complements habits that invite the climate, such as trips on the sun, gatherings or the nap.
By María José Gómez
His discovery as a healthy diet was made based on nutritional studies in Greece where it was detected an incidence of “arteriosclerosis”, cardiovascular disease and degenerative diseases below average, and of course a longer life expectancy.
The study results showed a clear relationship between the characteristics of the diet and the health of its population.
The basic foods and the main characteristics of this diet are:
1. Abundance of plant foods: fruits, vegetables, bread, pasta, rice, cereals, legumes and potatoes.
2. Olive oil as the main source of fat both for frying and for seasoning.
3. Eat seasonal foods in their natural state, it have to be always chosen the freshest.
4. Normally consume red wine in moderation during meals.

5. Consume a moderate amount of cheese and yogurt.
6. Consume weekly a moderate amount of fish, eggs and poultry.
7. Eat nuts, honey and olives in moderation.
8. Red meat a few times in a month.
9. Use herbs as a healthy alternative to salt.
10. Make a regular physical activity to work the heart and keep in shape our joints and our physical tone.
The need for outlining these foods and their share on a balanced diet, this pyramid arose. This is based on the proportion of nutrients that made up the Mediterranean diet. It is a graph showing the type and quantity of food that can be taken. Each region has a climate crops and food is also different. Thus a pyramid can be adapted to each of them, but in all cases remains a general outline with the proportion that may be consumed.

Bread and pasta as the main source of carbonyhidrates. So carbonydrates should provide 50% of total dairy energy intake.
Vegetables, fruits, nuts and legumes contribute to be a higher fiber and antioxidants diet. Fish, poultry, eggs and dairy products as the main source of protein. So proteins provide 15% of the total energy.
Lower consumption of meat and animal fats. By this, fats or lipids contribute about 35%of total energy intake.
These foods and culinary treatment lead to a lifestyle that complements habits that invite the climate, such as trips on the sun, gatherings or the nap.
By María José Gómez
Saturday, 17 December 2011
University and food in Spain!
As we all know, due to the strange and very long timetables we have, we are obliged to eat at University. In this post I am going to show different ways in which we can combine this necessity with the obligation of studying!
Refectories: normally, all the universities or faculties have refectories in which students and professors can eat. You can choose a first and a second plate, an a dessert, with bread and free water included. It doesn’t cost too much (around 4€).
Take away: if you don’t like what the cafeteria/refectory offers, you can go to a bar or a restaurant and have something there. It will probably be more expensive, but food may be better there of course, and you can take it away and eat it wherever you want!

If any of these options satisfies you, you can return home and have something there if you have time enough!
As you see, studying and eating are perfectly compatible!
By: Ángel Barbecho Ortega
By: Ángel Barbecho Ortega
Friday, 16 December 2011
Eating in front of the computer makes you fatter!



Of course for university, our jobs and being in contact with friends it is necessary to be online constantly but we must be aware that our health has priority and we should take care of our body. So sometimes it is good to leave technology aside for a while and enjoy life without it, especially at meal times when we should pay attention to our food, savour it, eat slowly and treasure this time with others.

Saturday, 10 December 2011
Our Podcast!
Click here: Spanish Stereotypes
Ángel: Good morning! We are a group of students of University of Seville and we have to do an interview for our task of New Technologies. We would like to talk to an English native speaker about stereotypes. Would you like to participate with us? Just five minutes, do you mind?
Tim: Yes, of course. I’ll be delighted
Mª José: I would like to know why you decided to come to South Spain, especially to Seville.
Ángel: Good morning! We are a group of students of University of Seville and we have to do an interview for our task of New Technologies. We would like to talk to an English native speaker about stereotypes. Would you like to participate with us? Just five minutes, do you mind?
Tim: Yes, of course. I’ll be delighted
Mª José: I would like to know why you decided to come to South Spain, especially to Seville.
Tim: I decided to come to southern Spain because for me it really appealed the culture part because when you think of southern Spain, Andalusia has everything that Spain has offered, and the small areas were better than the North or the East or the West. So south of Spain has everything that is good about Spain.
Nuria: About stereotypes…What did you think you would find here before coming?:
Tim: Well, it’s pretty natural for an American or for a friendly foreign to think that all the men are bullfighters and all the women are “flamenco” dancers and so I guess I can’t have that mentality coming in but from early on it was obvious that not all Spaniards are either flamenco dancers or bullfighters.
Clara: It is said that Spanish women are one of the most beautiful in the world, what do you think about it?
Tim: (laugh) Well... I don't have to agree, I would say the same. They are definitely beautiful and it's an honour to be walking round the same city as them.
Espe: Did you think that in Spain everyone would speak English for being the official language in the world?
Tim: I guess I came with the mentality that a lot of people would speak English and because of that I was surprised because not as many people speak English here as I expected but it turned out to be a good thing for me because I have been able to practice my Spanish with almost everyone on a daily bases.
Ángel: So do you think it is difficult to live in Spain without speaking Spanish ?
Tim: I would say yes. It is very important to be able to communicate simple things on a daily basis, like asking for something in a restaurant, or to ask for directions of some places you don’t know how to get to. So.. it makes life a lot easier if you do speak at least a little bit of Spanish .
Ángel: So do you think it is difficult to live in Spain without speaking Spanish ?
Tim: I would say yes. It is very important to be able to communicate simple things on a daily basis, like asking for something in a restaurant, or to ask for directions of some places you don’t know how to get to. So.. it makes life a lot easier if you do speak at least a little bit of Spanish .
Mª José: What did you think about Spanish food before coming?
Tim: Spanish food, honestly I did not too much about it. I had heard stories from my friends that come about the Spanish omelette, the “tortilla” but I didn’t really know what to expect and surprisingly now it′s my favourite plate so, for me it is hard to imagine going back to... food... back home after having found much Spanish food. It′s gonna be terrible.
Nuria: Is it true that Seville is always hot?:
Tim: Always hot…? For a long time it was haha! (laughing) All summer and other way up to November it seems like, but just remarkable is can get a cold and that I’m not very happy….but because I didn’t bring enough jackets.
Clara: Do you think that people in Spain are more friendly? All the time hugging, kissing, lovely...?
Tim: I agree with that. There is definitely an elevated sense of affection that shows here in Spain, whether means hugging the first person you meet for the first time, or kissing someone or a couple making out in the park, I think everything is a little bit more public.
Espe: And finally, do you think that Spanish people are too loud and always shouting?
Thursday, 8 December 2011
LOOK AND BE CAREFUL!
Hi ladies and gentlemen!
I was looking for some photos in the Web for my new post and I have found this!

I think that one person like a waiter, a waitress, a barman or a barmaid could be careful when he or she writes the menus for a bar o for a restaurant.
But there are
more...I have seen a lot of mistakes in words that are very common. Look at them:
I think that a Pepsi bottle or a 7up bottle are called "Soft drink" not "Soft dinks" as the menu shows us.

3 consecutive mistakes for 3 basic words...
The right words are:
tomato fried, cauliflower and omelet or omelette.

Finally I think that "gralic" refers to "garlic".
What do you think about this? Simple words that have a lot of mistakes in a menu that is exposed in public.
By María José Gómez.
Tuesday, 6 December 2011
CHRISTINGLE, CHRISTMAS CANDY CANE & GINGERBREAD
Hello ladies and gentleman!!
If I have decided to write about Christmas and sweets, it is because everybody loves both whatever the reasons are.
I am going to start with the traditional Christingle. First of all, what is that?


Christmas Candy Cane story comes from Indiana. A candy maker wanted to make a candy for Christmas. He decided to incorporate symbols for the birth, ministry, and death of Jesus Christ.

Traditional Christmas Carol:
Look at the Candy Cane
What do you see?
Stripes that are red
Like the blood shed for me.
White is for my Savior
Who's sinless and pure!
"J" is for Jesus My Lord, that's for sure!
Turn it around
And a staff you will see
Jesus my shepherd
Was born for Me!
The last one is the traditional Christmas Gingerbread. It was brought by the Armenian monk Gregory of Nicopolis to Europe in the 10th century. He left Armeny, to live in France. He stayed there seven years, and taught the Gingerbread cooking to French priests and Christians.


During the 13th century, it was brought to Sweden by German immigrants. It was the custom to bake white biscuits and paint them as window decorations. In the 16th century, they were sold in monasteries, pharmacies and town square farmers' markets. In the 17th century, the town of Market Drayton in Shropshire, UK became known for its gingerbread. The first recorded mention of gingerbread being baked in the town dates back to 1793. Gingerbread became widely available in the 18th century.
"And I had but one penny in the world, thou should'st have it to buy" gingerbread.
-- William Shakespeare, "Love's Labor's Lost"
By Esperanza Reyes
Sunday, 4 December 2011
CHRISTMAS TIME!

It is mainly characterized by family gathering habits, and in most cases linked in with the culinary traditions of each country.
The main feature that encompasses all gastronomies is the use of sweet food, usually mixed with ground grain, crackers, cakes, etc.
Other common denominator is the marzipan. Another important feature is the use of nuts and dried fruits.
SPAIN
In Spain, the traditional Christmas food is usually modest and poor and it is based on meals with plenty of sweets. Today, these customs have changed and family meals are often abundant.


It also very common to eat dishes such as suckling pig, poularde, turkey, lamb, sea bream or shrimp and other seafood.

The first of January, in the morning, people usually eat “chocolate with churros” at home with the family.
On January 6 (Epiphany), usually it is eaten the traditional “Roscón de Reyes”.
UNITED KINGDOM
In the United Kingdom is present the famous Christmas Pudding (it is a pudding made with plums). It is also traditional to stir the Christmas pudding, a traditional dessert. The mixture should be stirred on the first Sunday of Advent for each family member in an east-west to commemorate the visit of the Three Wise Men to Jesus, while you make a wish in secret.
Often it is made gingerbread cookies and various cakes with brandy butter, the trifle, the Christmas cake, the Yule Log, etc.
The Anglo-Saxon tradition marks the use of roasted turkey that is popular as well as widespread in all countries of the Commonwealth.
Since the Middle Ages, English made called “mummings”, which are representations involving masked people. These works are traditional in schools and churches in small towns.
Another customs is to hang mistletoe at the top. According to tradition, couples who stand under the mistletoe must give a kiss.
On December 26th is known as “Boxing Day”. That day charity boxes of the parishes are opened and its contents is distributed to poor families.
By María José Gómez
Subscribe to:
Posts (Atom)